Заради разделяне на територии, войни, смяна на правителства, независимост или просто за улеснение на произношението за чужденците някои страни решиха да си сменят имената.
Някои са направили това отдавна и вече са познати с новото си име. Но има и такива, които направиха промяната скоро и все още ни е трудно да ги наричаме така, както те искат.
Процесът по смяната на наименованието на една държава не е никак лесен, включително и в икономическо отношение. Въпреки това много страни по света се осмелиха да го направят.
Страните, които все още са рай за туристите пушачи
Вижте 11 държави, които решиха да си променят името, както и историята зад тяхното решение, подбрани от Bright Side.
1. Холандия се прекръсти на Нидерландия
Като начин да обедини всички провинции, които са част от страната, а също и като маркетингов ход, двата региона, които носят името Холандия, вече няма да се наричат Южна и Северна Холандия. От януари 2020 година те са Нидерландия, също както и останалите райони. Това води до много промени, включително и на името на националния отбор по футбол.
2. Цейлон се прекръсти на Шри Ланка
Древният Цейлон си смени името, дадено му от португалците, когато го открили през 1505 година. След това той става част от Британската империя и придобива независимост през 1948 година. Чак години по-късно правителството решава да направи промяната. През 2011 година всички неща, носещи старото име – от държавни институции до компании, бяха сменени.
3. Република Македония се прекръсти на Република Северна Македония
Бившата югославска република си смени името през февруари 2019 година. Основната причина за това е да може да стане част от НАТО, а също и за да се различава от региона Македония в Гърция. Местните жители продължават да се наричат македонци и да наричат езика си „македонски“.
4. Чешката република се прекръсти на Чехия
За да направи името си по-удобно на спортни събития и за компаниите, които се рекламират в чужбина, Чешката република съкрати името си на Чехия през април 2016 година. Мярката беше обсъждана цели 20 години, докато най-накрая беше взето решение да се съкрати името, за да бъде по-лесно за произнасяне на основните световни езици.
5. Свазиленд се прекръсти на Есватини
През април 2018 година кралство Свазиленд обяви официално, че името на страната се променя на Есватини. Смяната не изненада местните хора, защото това е името, което те вече използваха. Есватини е преводът на Свазиленд на местния език, което означава „земя на свазите“. Освен това старото име било объркващо, тъй като често го грешали с Швейцария.
6. Алто Волта се прекръсти на Буркина Фасо
За да отпразнува 20-годишнината от своята независимост, Република Алто Волта (Горна Волта) се преименува на Буркина Фасо, което на местния език означава „земя на целите мъже“. Промяната е направена през 1984 година, заедно със смяна на знамето и националния химн. Предишното име се отнасяло към една от големите реки в региона.
7. Бирма се прекръсти на Мианмар
През 1989 година правителството на страна реши да смени името на Бирма на Мианмар в опит да запази автентичния начин, по който местните произнасят името на страната – Мианма. Не всички, обаче, се съгласили с това решение. По тази причина някои части на света продължават да нарича страната Бирма.
8. Сиам се прекръсти на Тайланд
Прекръстването на Сиам не е станало наскоро. Това е решено през 1939 година от тогавашния крал. На местния език името се произнася като „Пратет Таи“, което означава „страната на свободните хора“ и е в чест на първите заселници, които пристигнали там, търсейки свобода от Китай.
9. Германска Югозападна Африка се прекръсти на Намибия
Когато страната придобива независимост от Германия, е преименувана на Намибия. Това се случило през 1990 година. Малко по-късно имената на градовете и регионите, съдържащи думата „германски“, също са сменени. Местните не харесали това, защото били свикнали със старите названия.
11. Зелени нос се прекръсти на Република Кабо Верде
Скорошна промяна в названието си направи и Зелени нос (Кейп Верде) през 2013 година. Името на страната сега е Република Кабо Верде или само Кабо Верде, както са я нарекли португалците, открили островите през 1444 година.
11. Ирландската свободна държава се прекръсти на Ирландия
През 1937 година, с намерението да отхвърли всички връзки с Обединеното кралство, с което страната води ожесточена война 2 години, Ирландската свободна държава става Ирландия или Ейре на местния език.
Колко струва да се смени името на една държава?
Повечето страни в списъка са сменили името си като начин да скъсат с миналото и да се доближат до истинската си идентичност, докато други просто искат да насърчат туризма. Това, обаче, не е толкова лесно, колкото изглежда. Нито пък евтино.
5-те най-странни градове в света, където не всеки се осмелява да отиде
Всяка от тези нации е платили милиони долари, за да си смени името. Не става въпрос само за смяна на няколко табелки. Конституцията, официалната документация, дори валутата трябва да се сменят. Всичко, което носи старото име на страната, като карти, знамена, химни, трябва да се заличи и да се смени с новото. Това отнема и време.
Освен това гражданите са свикнали да използват старото име и трябва да свикнат да произнасят и да пишат новото. Тези промени не се случват за една нощ, а мнозина продължават да се чудят дали наистина промяната е била необходима. Все пак повечето я приемат накрая.
Коментирай