В продължение на повече от 28 години Берлинската стена разделя града на Източен и Западен Берлин. След падането ѝ на 9 ноември 1989 г. Берлин претърпява дълбока трансформация. И все пак онези, които се вглеждат по-внимателно, все още могат да открият множество следи от някогашната граница.
В известната галерия „Ийст Сайд“ (East Side Gallery) Стената днес се е превърнала в пъстро произведение на изкуството. Мемориалът на Берлинската стена на улица „Бернауер Щрасе“ (Bernauer Straße) пък предлага особено въздействащ поглед към историята на разделението на Германия.
Оригинални останки от Стената могат да се открият дори на неочаквани места – например в гробището „Инвалиденфридхоф“ (Invalidenfriedhof) или край езерото Грос Глинике (Groß Glienicker See).
Откъде е минавала някога Берлинската стена и кои нейни части са запазени и до днес - за това информира visitBerlin.
Съвет 1: Разгледайте произведенията на изкуството в галерия „Ийст Сайд“
Галерия „Ийст Сайд“ е една от най-известните забележителности на Берлин и най-дългият запазен непрекъснат участък от Берлинската стена. Простираща се на около 1,3 километра, тя включва над 100 произведения на изкуството, които превръщат някогашното гранично съоръжение във впечатляваща галерия на открито. Вижте прочутата „братска целувка“ между Хонекер и Брежнев или автомобила „Трабант“, който сякаш преминава през самата Стена.
Изображенията разказват истории за свобода, надежда и политическите сътресения, последвали падането на Стената. Разходете се покрай река Шпрее и открийте как един символ на разделението се е превърнал в един от най-емблематичните художествени паметници на Берлин!
Къде: East Side Gallery, Mühlenstraße 3–100, Фридрихсхайн
Съвет 2: Проследете историята на падането на Стената при моста „Бьозебрюке“ (Bösebrücke)
Тук, на 9 ноември 1989 г., се пише световна история! При някогашния граничен пункт на улица „Борнхолмер Щрасе“ (Bornholmer Straße) Берлинската стена се отваря за първи път, позволявайки на хора от Източен Берлин да преминат на Запад. Тогава хиляди хора се втурват през моста „Бьозебрюке“ към западната част на града. Днес изложба на открито и останки от някогашните гранични укрепления служат като напомняне за този исторически момент.
Разходката по протежение на бившата „ивица на смъртта“ е особено приятна през пролетта, когато цъфтят множество японски декоративни вишни. Те са подарък от японския народ през 1990 г. – жест на искрена съпричастност към обединена Германия.
Къде: Bösebrücke, Bornholmer Straße 70, Пренцлауер Берг
Съвет 3: Вижте оригинални части от Стената в „Топография на терора“
В сърцето на Берлин можете да видите около 200-метров участък от оригиналната Берлинска стена. Някога границата между Източен и Западен Берлин е минавала по улица „Нидеркирхнерщрасе“ (Niederkirchnerstraße). Днес този запазен участък се намира точно до „Топография на терора“ – място, където изложба документира престъпленията на националсоциалистическия режим. Тук, на едно място, можете да се докоснете до различни периоди от германската история.
Къде: „Топография на терора“ (Topographie des Terrors), Niederkirchnerstraße 8, Мите
Съвет 4: Потопете се в историята на Студената война на „Чекпойнт Чарли“
„Чекпойнт Чарли“ – известен граничен пункт и декор за безброй шпионски трилъри – е едно от най-емблематичните места, свързани с Берлинската стена. Възстановената контролна кабина дава само бегла представа за реалния мащаб на някогашния граничен пункт.
Големи информационни пана представят исторически снимки и документи от епохата на разделения град – включително кадри, обиколили световните медии, като например противопоставянето между американски и съветски танкове през октомври 1961 г. Предвижда се през следващите години това мемориално място да бъде разширено и преустроено, като акцентът ще бъде поставен върху историята на Берлинската стена – от нейното изграждане до падането ѝ, както и върху международното ѝ значение.
Къде: Friedrichstraße, на ъгъла със Zimmerstraße, Кройцберг
Съвет 5: Усетете разделението на Берлин в Мемориала на Берлинската стена
Как всъщност е изглеждала Берлинската стена със своята строго охранявана гранична ивица? Мемориалът на Берлинската стена на улица „Бернауер Щрасе“ (Bernauer Straße) дава изключително ясна представа за това. Тук са запазени части от първоначалните гранични укрепления, включително наблюдателна кула.
Експозиция на открито разказва истории за опити за бягство, разделени семейства и ежедневието край Стената. В документационния център можете да се запознаете по-подробно с историята на разделението, а от наблюдателната площадка – да погледнете към бившата гранична ивица. Отделете си достатъчно време, за да разгледате едно от най-значимите исторически мемориални места в Берлин.
Къде: Мемориал на Берлинската стена (Gedenkstätte Berliner Mauer), Bernauer Straße 111, Мите
Съвет 6: Открийте скрити останки от Стената в Старото катедрално гробище „Св. Хедвиг“
Историческо гробище като свидетелство за разделението на Берлин? В Старото катедрално гробище „Св. Хедвиг“ (Alter Domfriedhof St. Hedwig) можете да откриете една по-малко известна част от историята на Берлинската стена. По протежение на северния край на гробището е запазен участък от някогашната гранична стена с дължина около 15 метра. Част от охранителните съоръжения в миналото е била и допълнителна бетонна стена.
Днес тези останки са защитени като исторически паметник. Сред старите гробове и тихите алеи става ясно колко дълбоко разделението е засегнало живота в града. Отбийте се до улица „Лийзенщрасе“ (Liesenstraße) и открийте това уникално възпоменателно място, далеч от утъпканите туристически маршрути.
Къде: Alter Domfriedhof St. Hedwig, Liesenstraße 8, Мите
Съвет 7: Съчетайте природа и история в парка към имението Грос Глинике (Gutspark Groß Glienicke)
Разходка край водата, по време на която можете да проследите и следи от Берлинската стена – точно това предлага паркът към имението Грос Глинике. По време на разделението на Германия границата е минавала точно през средата на езерото Грос Глинике (Groß Glienicker See). Източният бряг е бил изолиран чрез гранични укрепления, докато хората от страната на Западен Берлин са имали достъп до езерото.
Днес запазените останки от Стената в парка служат като напомняне за тази необичайна гранична ситуация. Открийте тези исторически следи, насладете се на гледката към водата и усетете как природата и историята се преплитат на това специално място.
Къде: Gutspark Groß Glienicke, Potsdamer Chaussee, Потсдам
Съвет 8: Разгледайте някогашната „ивица на смъртта“ в гробището „Инвалиденфридхоф“ (Invalidenfriedhof)
„Инвалиденфридхоф“ (Invalidenfriedhof) е едно от най-забележителните места, където и днес могат да се видят останки от Берлинската стена. По време на разделението на Германия голяма част от това историческо гробище е унищожена, за да се освободи място за разширяване на граничните съоръжения. Тъй като системата за гранична охрана на ГДР е изисквала все повече пространство, територията на „Инвалиденфридхоф“ постепенно е била завземана и ограничавана.
Общо над 90 процента от гробовете е трябвало да бъдат премахнати, за да се освободи място за „ивицата на смъртта“ – включително нейните наблюдателни кули, контролни ивици, съоръжения за служебни кучета и патрулния път, използван от граничните войски. Днес няколко отделни участъка от вътрешната защитна стена и патрулния път са запазени като напомняне за това неотдавнашно минало.
Къде: Invalidenfriedhof (Гробище на инвалидите), Scharnhorststraße 31, Мите
Съвет 9: Почувствайте берлинската атмосфера в парка „Мауерпарк“ (Mauerpark)
Там, където някога са патрулирали граничари, днес хората се събират, за да свирят музика, да си почиват и да се забавляват. „Мауерпарк“ е чудесен пример за това как Берлин се е променил след падането на Стената. На мястото на бившата гранична ивица все още може да се види част от вътрешната защитна стена. Покрита с графити, тя служи като напомняне за историята на това уникално място.
Посещението в неделя също си заслужава: можете да съчетаете историческата си разходка с посещение на популярния битпазар. Разгледайте парка и вижте как една бивша гранична зона се е превърнала в оживено място за срещи.
Къде: Mauerpark, Bernauer Straße 63–64, Мите
Съвет 10: Докоснете се до миналото в „Шлезишер Буш“ (Schlesischer Busch)
Сгушено между Кройцберг и Трептов се намира едно завладяващо късче от историята на Берлинската стена. В „Шлезишер Буш“ границата някога е минавала покрай отводнителния канал (Flutgraben). Днес зелени площи и алеи за разходка ви канят да опознаете тази бивша гранична територия. От особен интерес е запазената гранична наблюдателна кула от времето на ГДР – някогашният команден пункт „Шлезишер Буш“.
Останки от вътрешната защитна стена, покрити с рисунки, също напомнят за разделението на града. Тук можете да видите как една строго охранявана гранична ивица се е преобразила в отворено градско пространство, което днес е домакин на различни временни изложби.
Къде: Puschkinallee, Lohmühlenstraße 1, Трептов
Съвет 11: Открийте някогашното трасе на Берлинската стена на площад „Потсдамер плац“ (Potsdamer Platz)
Днес около „Потсдамер плац“ се издигат модерни небостъргачи. Трудно е да си представим, че някога тук, през самото сърце на Берлин, е минавала широка гранична ивица. След падането на Стената това място се превръща в един от най-известните нови градски райони на столицата.
Пред жп гара „Потсдамер Плац“ (Potsdamer Platz) оригинални части от Стената служат като напомняне за епохата на разделението. Обърнете внимание и на двойния ред павета, вградени в настилката – на много места в центъра на града те очертават някогашното трасе на Берлинската стена.
Къде: Потсдамер плац, Мите
Бонус: Открийте забравени останки от Стената в Райникендорф
Вече сте разгледали добре познатите забележителности и искате да научите още за историята на Берлинската стена? В такъв случай си струва да посетите район Райникендорф. На улица „Провинцщрасе“ (Provinzstraße) е открит участък от някогашната гранична стена с дължина около 80 метра – обект, който впоследствие получава статут на защитен паметник. Тази находка показва, че историята на разделението на Берлин все още може да поднася изненади дори десетилетия след падането на Стената.
Къде: Паметник на Стената (Mauer-Denkmal), Provinzstraße, Райникендорф
